ELSA SpeakELSA Speak

Las lecciones en la Ruta de Aprendizaje están desactivadas o en gris

Updated July 23, 2026·13 views

Automatically translated. View the original in English.

Si notas que algunas lecciones de la ruta de aprendizaje aparecen en gris o desactivadas, ten en cuenta que esto no es un problema técnico. Esto ocurre cuando regresas a una Ruta de Aprendizaje antigua e incompleta.

A continuación te explicamos cómo funciona la Ruta de Aprendizaje.

Cuando creaste una nueva Ruta de Aprendizaje: Nuestro sistema desactivó automáticamente (puso en gris) cualquier unidad de la Ruta de Aprendizaje anterior e incompleta que aún no habías estudiado.

Lo que ves actualmente: Como regresaste a la Ruta de Aprendizaje antigua/incompleta, esas unidades siguen apareciendo en gris porque fueron desactivadas en el momento en que generaste la nueva ruta. Solo puedes repetir las lecciones de esta ruta antigua que ya habías completado anteriormente.


Preguntas frecuentes

P1: ¿Puedo continuar estudiando las lecciones incompletas de mi ruta de aprendizaje antigua?

R: No. Una vez que generas una nueva ruta de aprendizaje, cualquier unidad y lección incompleta de tu ruta anterior quedará desactivada. Aparecerán en gris cuando las consultes en el historial de Rutas de Aprendizaje anteriores.

P2: No puedo acceder a las lecciones en gris. ¿Es un error?

R: No. Esta es una función intencional del sistema diseñada para mantener tu panel organizado. Cuando generas una nueva Ruta de Aprendizaje, cualquier unidad o lección sin terminar de tu ruta anterior se desactiva automáticamente y aparece en gris para que puedas concentrarte por completo en tus objetivos actuales.

P3: ¿Puedo eliminar una ruta de aprendizaje incompleta en "Rutas de Aprendizaje anteriores"?

R: No. La aplicación no admite actualmente la eliminación de rutas de aprendizaje pasadas o incompletas. Permanecerán guardadas en tu sección de Rutas de Aprendizaje anteriores para ayudarte a mantener un historial completo de tu trayectoria de estudio y tus niveles CEFR a lo largo del tiempo.

P4: ¿Cómo vuelvo a la ruta de aprendizaje actual/en progreso?

Consulta las instrucciones a continuación y sigue todos los pasos correctamente.

Identifica la Ruta de Aprendizaje (Ejemplo: CEFR A1 es la antigua y deseas ir a la más reciente, CEFR C).

Haz clic en el icono desplegable del lado derecho.

En esta ventana emergente, haz clic en "Ruta de Aprendizaje de [tu nombre]" para regresar (Ejemplo: Andy's Learning Path - 14 units - CEFR C). Deberías poder acceder a todas las unidades y lecciones de esta ruta de aprendizaje.

Go to in progress LP

P5: ¿Cómo sé si estoy en mi ruta de aprendizaje más reciente (en progreso)?

Para saber fácilmente si estás trabajando en tu ruta de aprendizaje activa o simplemente revisando una antigua, abre el menú de tu ruta de aprendizaje y busca el resplandor azul:

El borde brillante (estás en tu ruta activa): Como se muestra en la imagen de la derecha, si la tarjeta "Andy's Learning Path" tiene un contorno azul brillante y vibrante, estás dentro y visualizando tu ruta actual en progreso.

Sin resplandor (estás viendo una ruta pasada): Como se muestra en la imagen de la izquierda, si la tarjeta tiene un fondo simple sin borde brillante, significa que has navegado hacia una ruta de aprendizaje pasada para verla o revisarla.

Consejo rápido: Piensa en el resplandor azul como el marcador "Estás aquí" de la aplicación. ¡Si está encendido, estás exactamente donde necesitas estar para seguir avanzando!

old and in progress LP

Was this article helpful?

Or open the chat in the corner to ask follow-up questions.