Guia para Relatório de Role-Play

O Relatório de Role-Play permite que Administradores e Professores acompanhem o desempenho dos alunos nos Role-plays da IA ELSA. Este relatório captura dados tanto de tarefas atribuídas quanto da prática independente dos alunos.**
**

1. Como Acessar o Relatório

Navegue até Insights > Reporting no menu à esquerda.
Selecione a aba Role-Play Report no topo da página.

2. Entendendo os Tipos de Atividade

Os alunos podem se envolver com os Role-plays da IA ELSA de duas formas, ambas rastreadas neste relatório:

Atribuições: Se um professor atribui um role-play específico com uma data de vencimento, a coluna Activity Type mostrará o nome da atribuição.
Autônomo: Se um aluno pratica um role-play livremente no Aplicativo do Aluno (sem ser atribuído), a coluna Activity Type exibirá como "Standalone".

3. Gerenciando Dados e Colunas

Você pode personalizar a visualização para ver exatamente os dados que precisa. Clique no botão Columns no canto superior direito para alternar as seguintes métricas:

Informações do Aluno

Email do Aluno / Primeiro Nome / Sobrenome: Identifica o aluno.
Class: A classe à qual o aluno pertence.

Detalhes da Atividade

Nome do Role-Play: O cenário específico que o aluno praticou (por exemplo, "Pedindo algo em um café").
Activity Type: Indica se foi uma "Atribuição" (listada por nome) ou prática "Autônoma".
Activity Status: Mostra o status da atividade.
- Se for uma prática Autônoma, o status pode ser "Completed" ou "Not Completed".
- Se for uma Atribuição, o status pode ser "On-time", "Missed" ou "Late".

Cronograma

Start Date / Due Date / Complete Date: Rastreia a cronologia da atividade.
Speaking Duration: O tempo total que o aluno gastou falando durante a sessão.

Pontuações e Níveis

Overall Score: A pontuação de proficiência em inglês do aluno para aquela tentativa específica.
CEFR Level: O nível CEFR estimado alcançado naquela sessão.
Skill Scores: Pontuações percentuais específicas para Pronunciation, Fluency, Intonation, Grammar, Vocabulary.
Skill Levels: Níveis de proficiência estimados para Speaking, Grammar e Vocabulary (por exemplo, Elementary, Intermediate).

4. Exportando e Transcrições

Export Data: Clique no botão azul Export para baixar o relatório completo como arquivo CSV ou XLSX para análise posterior.
View Transcripts: Para ver exatamente o que um aluno disse, clique nos três pontos (⋮) na extremidade direita da linha do aluno. Você pode selecionar View Transcript ou Download Transcript.
- Nota: A capacidade de fazer download do áudio da sessão em breve estará disponível.

Notas Importantes (FAQ)

Latência de Dados: Observe que há um atraso de 24 horas nesta página de relatório. Leva tempo para coletar e processar os dados de IA, portanto, as atividades concluídas hoje aparecerão no relatório amanhã.
Pontuações de Gramática/Vocabulário Ausentes: Você pode ocasionalmente ver "N/A" para pontuações de Gramática ou Vocabulário. Para gerar pontuações precisas, a IA requer uma quantidade suficiente de fala:
- Grammar: Requer pelo menos 50 palavras.
- Vocabulary: Requer pelo menos 75 palavras.
- Mesmo que a gravação seja curta, ELSA ainda fornecerá uma Pontuação Geral com base em Pronunciation, Intonation e Fluency.