Asistente de Reuniones

El Asistente de Reuniones está disponible en planes de organización elegibles y está activado por tu administrador. Si no lo ves, es posible que tu organización aún no lo haya habilitado.

La mayoría de las herramientas miden tu inglés mientras practicas. El Asistente de Reuniones va más allá: evalúa tu desempeño en inglés hablado durante reuniones de trabajo reales en Zoom y Google Meet, evaluando pronunciación, fluidez, gramática, vocabulario e entonación, y conecta los hallazgos con la práctica dirigida de ELSA.

1. Cómo funciona el Asistente de Reuniones

El Asistente de Reuniones cierra el ciclo entre lo que practicas y cómo se muestra tu inglés en el trabajo:

• Practicar => Desempeño => Medir => Mejorar => Practicar

Construyes inglés para el trabajo en ELSA, el Asistente de Reuniones mide cómo funciona ese inglés en una reunión real, y los resultados te señalan la práctica que más te ayudará, y luego el ciclo se repite.

2. Qué mide

Para cada reunión puntuada, el Asistente de Reuniones evalúa cinco habilidades y una puntuación de expresión oral general:

• Pronunciación

• Fluidez

• Gramática

• Vocabulario

• Entonación

Se enfoca solo en tu desempeño en inglés hablado. No puntúa la reunión en sí ni evalúa a otros participantes.

3. Dónde encontrar tus resultados

Tu lista de reuniones muestra cada reunión con su fecha, duración, plataforma y si fue puntuada.

Abre una reunión para ver tu Puntuación General de Expresión Oral, el desglose de cinco habilidades, una idea del Entrenador que te dice en qué trabajar a continuación, y cómo tu resultado se compara con IELTS, TOEFL y CEFR.

Tu pantalla de Progreso lo reúne todo: un Desglose de Habilidades, un Resumen de Reuniones (tu tiempo de expresión oral/reunión y reuniones completadas), e Historial de Progreso. Usa las pestañas Semana / Mes / Trimestre / Año para cambiar el rango de tiempo.

4. Por qué algunas reuniones muestran "Sin puntuación"

No todas las reuniones son puntuadas. Para generar una puntuación válida, necesitas hablar durante al menos 30 segundos en esa reunión. Si hablaste menos que eso, la reunión mostrará Sin puntuación (o N/A en la pantalla de detalle).

Dos términos que ayudan a explicar esto:

• Reunión puntuada: una reunión que produjo una puntuación válida de inglés. Esto no es lo mismo que todas las reuniones de tu calendario.

• Tiempo de expresión oral: el tiempo que realmente hablaste, no la duración total de la reunión.

5. EPS del Asistente de Reuniones vs EPS de Práctica

Puedes ver dos Puntuaciones de Competencia ELSA (EPS):

• EPS del Asistente de Reuniones: tu puntuación de expresión oral en inglés de reuniones puntuadas.

• EPS de Práctica ELSA: tu desempeño practicando en ELSA.

Estas se calculan de forma independiente y se muestran una al lado de la otra para que puedas comparar cómo funciona tu inglés en la práctica frente a en reuniones reales. Tu EPS del Asistente de Reuniones actualmente no se combina en tu EPS general de ELSA.

6. Privacidad y tus controles

• Tu organización conecta Zoom o Google Meet y habilita el Asistente de Reuniones para estudiantes elegibles.

• Se te notifica cuando la captura del Asistente de Reuniones se aplica a una reunión.

• Puedes pausar u optar por no participar del análisis por reunión, a menos que tu organización haya bloqueado la política de análisis.

• Solo se puntúa tu voz; otros participantes no son evaluados.

• Los datos de la reunión se utilizan para generar tus puntuaciones e información en inglés. No se venden y no se utilizan para entrenar modelos de IA generalizados o independientes.

Cómo usamos datos de Google

Cuando conectas una cuenta de Google, Elsa Meeting Companion solicita acceso de solo lectura a tu Google Calendar (para detectar próximas reuniones), metadatos del espacio de Google Meet (para unirte a la llamada correcta) y audio de Google Meet (para analizar la conversación y generar tu información privada de expresión oral). Usamos estos datos únicamente para entregar la función de mejora de expresión oral descrita arriba y la mostramos solo a ti. Nunca vendemos tus datos, nunca los usamos para publicidad y nunca los usamos para entrenar modelos de IA generalizados.

Cómo usamos datos de Zoom

Cuando conectas Zoom —ya sea individualmente a través de la aplicación OAuth administrada por el usuario o a través de una instalación a nivel de espacio de trabajo por tu administrador— Elsa Meeting Companion solicita un conjunto de alcance de mínimos privilegios que cubra tus reuniones de Zoom, listas de participantes, grabaciones en la nube y perfil básico. La mayoría de los alcances son de solo lectura; dos son alcances de escritura restringidos utilizados únicamente para adjuntar el bot del Asistente de Reuniones a tu llamada o iniciar la grabación en la nube cuando sea necesario. Usamos esos datos únicamente para detectar tus reuniones, capturar la grabación después de la llamada y generar tu información privada de expresión oral. Las grabaciones en la nube de Zoom se descargan, analizan y luego están sujetas a tu política de retención. Nunca vendemos datos de Zoom, nunca los usamos para publicidad y nunca los usamos para entrenar modelos de IA generalizados.

Para preguntas detalladas sobre privacidad, seguridad, retención o cumplimiento, consulta la Política de Privacidad del Asistente de Reuniones y Términos de Servicio

Preguntas frecuentes

Pregunta	Respuesta
¿Qué plataformas de reuniones se admiten?	El Asistente de Reuniones actualmente admite Zoom y Google Meet.
¿Tengo que conectar mi propia cuenta?	No. El Asistente de Reuniones puede ser habilitado por un administrador a nivel de Google Workspace o Zoom, para que los estudiantes elegibles reciban información sin configurar su propia integración.
¿Cómo captura mi voz?	Un asistente se une a las llamadas de Zoom y Google Meet compatibles para capturar tu voz para puntuación después de la reunión. Los anfitriones o participantes pueden necesitar admitir al asistente en la llamada.
¿Puedo pausar el Asistente de Reuniones?	Sí. Mantienes controles para pausar el procesamiento, incluso cuando tu organización administra la integración del espacio de trabajo (a menos que la política esté bloqueada).
¿ELSA analiza a todos en la reunión?	No. Genera información personalizada de expresión oral solo para ti, el estudiante inscrito; no evalúa a otros participantes.
¿Qué tan rápido está disponible la información?	La información típicamente está disponible dentro de unos pocos minutos después de la reunión.
¿Cada reunión genera una puntuación?	No. Necesitas al menos 30 segundos de tiempo de expresión oral para que se genere una puntuación válida.
¿Mi EPS del Asistente de Reuniones afecta mi EPS de Práctica?	No. Los dos se calculan de forma independiente y se muestran uno al lado del otro; el EPS del Asistente de Reuniones actualmente no se pondera en tu EPS general de ELSA.