ELSA SpeakELSA Speak

Entendendo Fusos Horários e o Timing de Atualização de Dados

Atualizado 21 de julho de 2026·31 visualizações

Traduzido automaticamente. Ver o original em inglês.

Para alunos que estudam às 22h de segunda-feira (horário local), o momento em que a atividade aparece nos relatórios depende do fuso horário deles. Veja abaixo um detalhamento por localização:


Alunos na Ásia ou Europa (UTC+1 a UTC+12)

  • Uma sessão de estudo às 22h de segunda-feira no horário local ainda estará dentro da segunda-feira em UTC.

  • Portanto, a atividade é registrada no nosso sistema como atividade de segunda-feira.

  • Os dados estarão disponíveis no painel na terça-feira após as 12h30 no Horário do Vietnã (GMT+7), após a atualização diária dos dados.


Alunos nas Américas (UTC-3 a UTC-10)

  • Uma sessão de estudo às 22h de segunda-feira no horário local pode ser registrada como terça-feira em UTC.

  • Por exemplo, 22h de segunda-feira em El Salvador (UTC-6) equivale a 4h de terça-feira em UTC.

  • Como o sistema trata isso como uma atividade de terça-feira, ela só aparecerá nos relatórios na quarta-feira após as 12h30 GMT+7, após a atualização do dia seguinte.


Por Que Existe Essa Diferença?

  • Todos os registros de horário das atividades são armazenados em UTC para garantir consistência entre usuários globais.

  • O sistema realiza uma atualização diária às 12h30 GMT+7, incorporando todos os dados do dia UTC anterior.

  • Como resultado, dependendo do fuso horário do aluno, uma sessão às "22h de segunda-feira" pode ser incluída na atualização de dados de terça-feira ou de quarta-feira.

Ainda precisa de ajuda?Falar com o suporte

Este artigo foi útil?

Or open the chat in the corner to ask follow-up questions.